Souvenir d’une côte anglaise sous les embruns, Emportez moi comme elles se veut une impression d’un instant sans vie sinon celle du vent.
Des traces réminiscentes d’une vie animale ressurgissent, fantomatiques, nous rappelant au souvenir d’un temps où les oiseaux y volaient encore.
EN
Emportez moi comme elles is an impression of a lifeless moment, a Souvenir of the English coast under the spray.
Reminiscent traces of animal life re-emerge, ghostly, reminding us of the memory of a time when birds were still flying there.
Credits
A game by Le Chant du cygne
